Mapuche_88

Juan Ñanculef

Good. Iñche Juan Ñanculef Huaiquinao pigen. Kiñe mari mari pikunuan tañi mapuzugun mew. Iñche ta llewgen ta Tromen pigey ñi lof, lof mapu, Mapuche Mapu. Feita comuna Temuco mülelu feita üyüw epu mari kilómetros peno. I greet you with the fraternal mari mari, millenary Mapuche greeting. My name is Juan Ñanculef Huaiquinao. I was born

Juan Ñanculef Read More »

vamos a ganar

Let’s Win

Campaign activity for the 1988 plebiscite in Temuco.
This initiative was the brainchild of Oscar Arias and colleagues such as Juan Ñanculef in the NGO CAPIDE. (Development Planning and Advisory Center). The filming was done in different Mapuche communities, including the Peñeipil community in the commune of Galvarino and the Cuyinko community in Chol Chol.

Let’s Win Read More »

Nutram Magazine year IV, nº2, 1988

Presentation The Concertación de los Partidos por la Democracia a los Pueblos Indígenas (Concertation of the Parties for Democracy to Indigenous Peoples) Proposals and demands of Chile’s indigenous peoples for the democratic period 1990-1994 The Mapuche people to the political parties, Chilean society and the future government Proposal of the Mapuche National Association Christian Democrat

Nutram Magazine year IV, nº2, 1988 Read More »

José Nain

We also wanted the people of Chile to know that despite being with them in the pain of the military dictatorship, we also wanted the Chileans to see us as a different people. As a people that had our particularities and that those particularities made the struggle also be in a different way. Because we not only lost our loved ones during the military dictatorship, but we also lost our land.

José Nain Read More »